Dos Gardenias. .

Back to the 20's.. Speakeasy

500 Days of Summer

BCBG MaxAzria Tee, Forever 21 skirt, LOFT flat boots, Michael Kors satchel handbag, Lanvin for H&M sunglasses. 

A nice warm Winter day in LA. This is The Angels park where "500 Days of Summer" was filmed. A nice little hill in the middle of downtown LA. 

In other matters, today its the 31st!!! Yes, three exclamation points, where did this year go so fast? Being extra busy makes time fly extra fast. I haven't even think about the New year's resolution, have you?

I hope you had a great year, and if you didn't then you already know this upcoming one should be better. Always try to make the best out of it, you never know what that so called "horrible/tug experience" might lead you to.

Life has a weird way of working things out :) 

Traducción:

Un dia muy agradable para ser Invierno en LA. Este es el "Angels park" donde se  filmo "500 Days of Summer". Una pequella colina como parque en medio de Los Angeles. Cambiando de tema, hoy es 31!!! Si, tres puntos de exclamación, a donde se nos fue el año tan rapido? Estando super ocupada hace que el tiempo se valla aun mas rapido. Ni siquiera eh pensado en mis propósitos de Año Nuevo, tu ya los tienes?

En verdad espero que hayas tenio un muy buen año, y no serlo así, entonces ya sabes que el que viene será mejor. Trata de sacar lo bueno de toda ocasión, nunca sabrás que te depara el final de una "mala/dura experiencia".

La vida tiene formas muy extrañas :) 

Photos by me & Frank

Natalie

The only sunny Day..

Dress BCBG MaxAzria, Forever 21 Cardigan, Thrift Belt, Calos Santana Heels, Michael Kors Peanut Satchel Bag.

 Hello .. I know I have been kind of lost. But believe me I have been busy between work, the gym, trying to furnish/decorate and keep the apartment in place & organized. Not to mention trying to take care of certain people.. At the end of the day .. I am exhausted indeed.. But I do have a lot of material and new pictures to post.(Which I will, promise!)
 New York is being gloomy and wet all April's month so far. So when there's a bright day everybody comes out to play and soak some sun. This was one of those miraculous days..


P.S.-Dear sun: Don't be shy and come out to play a little more often please!


Traduccion:
 Alo, lo se, me eh perdido ultimamente. pero creeme eh estado ocupada entre el trabajo, gimnasio, tratanto de amueblar/decorar y mantener el apartamento en orden. sin mencionar que tambien eh tenido q hacerme cargo de cierta gente.. Al final del dia .. Termino muerta.. Lo bueno es que tengo bastante material y nuevas fotos para publicar. (Lo que are proximamente, prometido!)
 New York ah estado triste; nublado y lloviendo por todo el mes de Abril. Asi que cuando hay un poquito de luz todo el mundo sale a jugar. Este fue uno de esos dias.


P.S. Querido sol: Por favor que no te de pena y sal mas seguido!

xox Natalie.

Photos by Sartorial girl

 Check out my Tumblr 

Walking on the High Line

Down coat BCBGMAXAZRIA, Ruffled Blouse BCBGMAXAZRIA, Skirt H&M, Sunglasses RayBan Wayfarer, Bag Forever 21.

I have to admit, in this coat I feel like the Snow Queen, I and love it! Not as bulky as regular down coats and very warm. I didnt took it off all weekend. These were my findings form the "While you play in the snow, I play in the sun " post day, in L.A. Citadel outlet.

Traduccion:

Tengo que admitir, en este saco me siento como la Reina de las Nieves, y me encanta! No es tan aparatozo como este tipo de saco son regularmente y bastante abrigador. No me lo quite en todo el fin de semana. Esto fue lo que encontre el dia de "While you play in the snow, I play in the sun " post, en L.A. Citadel outlet. 

Photos by Sartorialgirl