Strolling on 5th. .

Walking on 5th Av & Central Park East.

Dolce & Gabbana, Donna Karan, Lanvin, Central Park Zoo,Ramdom Tree, Subway Station at 5th Av, Marc Jacobs Keychain, Sushi at the Meatpacking District & finally subway heading home.

That day we were supposed to go window shopping, to our surprise it was literal, we got there at 6:15pm .. All stores were already closed. . Any who it was a nice walk :)

Laugh out loud. .

H&M Lace dress, Faux Fur Lanvin vest, Guess by Marciano Handbag, House of Holland suspender thighs.

This pictures are from Christmas break and the road-trip I did to L.A. for a couple of days. We went to see George Lopez that night at the Nokia Theater, (sorry no pictures from the show) they "confiscated out cameras" and by the end of the night they try to trick me from my SLR to a point and shoot. . It was a good night though, we couldn't stop laughing xD

Traducción:

Estos fotos son de las vacaciones de Navidad y del viajesito que hicimos a Los Angeles por unos días. Esa noche fuimos a ver a George Lopez al Teatro Nokia, (perdón, no hay fotos del show) ya que nuestras camaras "fueron confiscadas" y al final de la noche trataron de intercambiar mi SLR por una point and shoot. . Fue una buena noche de todas formas, no paramos de reir xD

Photos by Frank 

While you play in the snow, I play in the sun.

Sunglasses Lanvin for H&M, T-shirt Lanvin for H&M, Skirt made by me, Anne Klein thighs, Michael Kors Hamilton bag.

It was the monday after Christmas. I was in L.A. for a couple of days with some friends; while having breakfast on a pretty sunny day of 80 something degrees, NYC was buried under snow, literally. I realized then, how much I missed the previous apartment. How did I exchange a luxury condo with doorman, pool, balcony (with a nice view) for the shoebox where I live now, where I can't even fit my clothes and a window that overlooks the wall!

Sacrifices must be made, everyones quote lately, and I'm sure I am not the only one in this situation so if you REALLY want something, you better be ready for the road, because this is a long journey. . Do no let anyone tell you what you can and cannot do, and most important do no underestimate yourself.. 

Yes, the first picture, my attempt was to erase that family from the background, but I ending up liking it that way :)

Traducción:

Era lunes después de Navidad. Me encontraba en L.A. por algunos días con unos amigos; mientras nosotros desayunábamos en un hermoso día de 80 y tantos grados, NYC se encontraba enterrado bajo la nieve, literalmente. Fue cuando me di cuenta, en cuanto extrañaba mi apartamento anterior. Como intercambie un apartamento de lujo con personal de seguridad en la puerta, alberca, balcón (con vista bonita) por la caja de zapatos donde vivo ahora, donde no cabe nisiquiera mi ropa y una ventana con vista a la pared!

Tienes que hacer el sacrificio, lo que dice todo mundo ultimamente, y yo se que no soy  la unica en esta situacion, asi que si de VERDAD quieres algo, preparate para el camino, por que el recorrido es largo. . No dejes que nadie te diga lo que puedes hacer y lo que no, y lo mas importante no te subestimes..

Amm si, en la primera foto mi intento era borrar a la familia de atras, pero termino por gustarme así :)

Photos by Frank Jaquez