Saturday, December 31, 2011

Dorment. .







Express Star blouse, Adrienne Landau Fur vest, Versace for H&M leather jacket, ZARA legginns, Steve Maden leopard wedges, Alexander Wang Rocco duffel, Ray-Ban sunglasses. 

Happy New Year, it's officially 2012! Hope you enjoyed the Holidays, ate a lot and got some rest. For me this is when work is about to get intense; with Magic coming up & Fashion week prep etc etc.. 
These pictures were taken right before the holidays. Don't let the sun fool you, it was freezing that day and winter its just about to get started! 

Traducción:
Feliz año, es oficialmente 2012! Espero que hayas disfrutado de las fiestas, comido bastante y descansado tambien. Para mi esta epoca del año es cuando el trabajo se pone pesado; con Magic a la vuelta e la esquina y Fashion week etc etc..
Estas fotos fueron tomadas un poco antes de Navidad. No te dejes confundir por el sol, estaba helando ese dia y el invierno apenas va empezando!

Photos by SartorialGirl
Natalie


Thursday, December 29, 2011

500 Days of Summer







BCBG MaxAzria Tee, Forever 21 skirt, LOFT flat boots, Michael Kors satchel handbag, Lanvin for H&M sunglasses. 

A nice warm Winter day in LA. This is The Angels park where "500 Days of Summer" was filmed. A nice little hill in the middle of downtown LA. 
In other matters, today its the 31st!!! Yes, three exclamation points, where did this year go so fast? Being extra busy makes time fly extra fast. I haven't even think about the New year's resolution, have you?

I hope you had a great year, and if you didn't then you already know this upcoming one should be better. Always try to make the best out of it, you never know what that so called "horrible/tug experience" might lead you to.
Life has a weird way of working things out :) 

Traducción:
Un dia muy agradable para ser Invierno en LA. Este es el "Angels park" donde se  filmo "500 Days of Summer". Una pequella colina como parque en medio de Los Angeles. Cambiando de tema, hoy es 31!!! Si, tres puntos de exclamación, a donde se nos fue el año tan rapido? Estando super ocupada hace que el tiempo se valla aun mas rapido. Ni siquiera eh pensado en mis propósitos de Año Nuevo, tu ya los tienes?

En verdad espero que hayas tenio un muy buen año, y no serlo así, entonces ya sabes que el que viene será mejor. Trata de sacar lo bueno de toda ocasión, nunca sabrás que te depara el final de una "mala/dura experiencia".
La vida tiene formas muy extrañas :) 
Photos by me & Frank
Natalie